Wichtig: Benutzerleitstellen bitte in dieser Liste eintragen! Beim Erstellen eines Leitstellenartikels bitte diese Hinweise beachten.

Bearbeiten von „ILS Dortmund (ID:34604)“

Wechseln zu: Navigation, Suche

Warnung: Du bist nicht angemeldet. Deine IP-Adresse wird öffentlich sichtbar, falls du Bearbeitungen durchführst. Sofern du dich anmeldest oder ein Benutzerkonto erstellst, werden deine Bearbeitungen zusammen mit anderen Beiträgen deinem Benutzernamen zugeordnet.

Die Bearbeitung kann rückgängig gemacht werden. Bitte prüfe den Vergleich unten, um sicherzustellen, dass du dies tun möchtest, und speichere dann unten deine Änderungen, um die Bearbeitung rückgängig zu machen.
Aktuelle Version Dein Text
Zeile 22: Zeile 22:
 
|Landkreise          = Stadt Dortmund
 
|Landkreise          = Stadt Dortmund
 
|Fläche              = 280,71
 
|Fläche              = 280,71
|Einwohner          = 609.188 (mit Haupt- und Nebenwohnsitz)
+
|Einwohner          = 575.944 (Stand: 12/2013)
 
|Standort            = Feuer- und Rettungswache 1 (Mitte)
 
|Standort            = Feuer- und Rettungswache 1 (Mitte)
 
|Betreiber          = BF Dortmund  
 
|Betreiber          = BF Dortmund  
Zeile 53: Zeile 53:
  
 
Die folgenden Angaben sind größtenteils richtig. Selbstverständlich könnten sich Fehler eingeschlichen haben.  
 
Die folgenden Angaben sind größtenteils richtig. Selbstverständlich könnten sich Fehler eingeschlichen haben.  
Wenn dies der Fall ist, bitte ich dies [https://forum.lstsim.de/thread/5922-ils-dortmund-id-34604/ hier] im Forum oder per PN zu melden (Anmeldung erforderlich)!
+
Wenn dies der Fall ist, bitte ich dies [https://forum.lstsim.de/thread/5922-ils-dortmund-id-34604/ hier] im Forum oder per PN an mich zu melden (Anmeldung erforderlich)!
 
Dort dann unter dem Betreff ,,'''Fehler im Wiki (ILS Dortmund)'''" eintragen.
 
Dort dann unter dem Betreff ,,'''Fehler im Wiki (ILS Dortmund)'''" eintragen.
  
 
Weitere Information gibt es [http://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/sicherheit_und_recht/feuerwehr/start_feuerwehr/index.html hier] oder [https://de.wikipedia.org/wiki/Feuerwehr_Dortmund hier]
 
Weitere Information gibt es [http://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/sicherheit_und_recht/feuerwehr/start_feuerwehr/index.html hier] oder [https://de.wikipedia.org/wiki/Feuerwehr_Dortmund hier]
  
Bei Interesse die Leitstelle zu spielen, kann man
+
Vielleicht gibt es auch Interesse, meine Leitstelle zu spielen.
[https://lstsim.de/leitstellen/34604/ hier] in den Job eines Disponenten eintauchen.
+
[https://lstsim.de/leitstellen/34604/ Hier] kann man in den Job eines Disponenten eintauchen.
  
 
'''Aber Achtung: Die Leitstelle Dortmund ist selbstverständlich für Feuerwehr und Rettungsdienst zuständig! Da die Simulation aber eine reine Rettungsdienst Simulation ist, kann die Feuerwehr nicht wie in der Realität alarmiert werden!'''  
 
'''Aber Achtung: Die Leitstelle Dortmund ist selbstverständlich für Feuerwehr und Rettungsdienst zuständig! Da die Simulation aber eine reine Rettungsdienst Simulation ist, kann die Feuerwehr nicht wie in der Realität alarmiert werden!'''  
Zeile 67: Zeile 67:
 
== Beschreibung ==
 
== Beschreibung ==
 
Die Feuerwehr Dortmund ist eine der größten Berufsfeuerwehren in Nordrhein-Westfalen und Deutschlands.  
 
Die Feuerwehr Dortmund ist eine der größten Berufsfeuerwehren in Nordrhein-Westfalen und Deutschlands.  
An der Feuer- und Rettungswache 1 (Steinstraße 25, Dortmund Mitte-Nord) befindet sich die Leitstelle Dortmund. Von hier werden alle Einsatzfahrzeuge zum Einsatzort disponiert. Die Einsatzfahrzeuge stehen den Disponenten 24-Stunden zur Verfügung. Neben den 30 Rettungswagen, 8 Notarzteinsatzfahrzeuge (davon ein Kind-NEF und der LNA) sowie den 16 Krankentransportwagen, sind die First Responder auch rund um die Uhr alarmierbar. Die First Responder werden, neben den Berufsfeuerwehren, auch von manchen Freiwilligen Feuerwehren besetzt (s.u.). Außerdem alarmiert die Leitstelle Dortmund einen LNA, welcher alarmiert wird, wenn bei größeren Schadenslagen eine leitende, koordinierende Funktion erforderlich ist. Außerdem wird der LNA alarmiert, wenn alle anderen NEFs im Einsatz sind.  
+
An der Feuer- und Rettungswache 1 (Steinstraße 25, Dortmund Mitte-Nord) befindet sich die Leitstelle Dortmund. Von hier werden alle Einsatzfahrzeuge zum Einsatzort disponiert. Die Einsatzfahrzeuge stehen den Disponenten 24-Stunden zur Verfügung. Neben den 23 Rettungswagen, 8 Notarzteinsatzfahrzeuge (davon ein Kind-NEF und der LNA) sowie den 16 Krankentransportwagen, sind die First Responder auch rund um die Uhr alarmierbar. Die First Responder werden, neben den Berufsfeuerwehren, auch von manchen Freiwilligen Feuerwehren besetzt (s.u.). Außerdem alarmiert die Leitstelle Dortmund einen LNA. Dieser wird alarmiert, wenn bei größeren Schadenlagen eine leitende, koordinierende Funktion erforderlich ist. Außerdem wird der LNA alarmiert, wenn kein anderes NEF disponierbar ist bzw. kein NEF in der Nähe ist.  
  
 
Außerdem steht der Leitstelle der Christoph Dortmund und von der Nachbarleitstelle Unna der Christoph 8 als RTH zur Verfügung.  
 
Außerdem steht der Leitstelle der Christoph Dortmund und von der Nachbarleitstelle Unna der Christoph 8 als RTH zur Verfügung.  
 +
''Der Christoph Dortmund wird erst alarmiert, wenn der Christoph 8 aus Lünen '''nicht''' verfügbar ist!''
 
Weitere Informationen bzgl. Luftrettung in Dortmund findet man [[ILS_Dortmund_(ID:34604)#Luftrettung|hier]]
 
Weitere Informationen bzgl. Luftrettung in Dortmund findet man [[ILS_Dortmund_(ID:34604)#Luftrettung|hier]]
  
Am Städtischen Klinikum Mitte; K 1 befindet sich eine Blutbank, von der Blutkonserven o.ä. abgeholt und mittels "Medi-PKW" transportiert werden.  
+
An dem Städtischen Klinikum Mitte; K 1 ist auch eine Blutbank. Für den medizinischen Transportdienst (Blutkonserven o.ä.) steht der Leitstelle ein PKW, der sogenannte "Blut-Pkw" zur Verfügung.
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
 +
 
  
  
Zeile 81: Zeile 87:
 
== Einsatztaktische Informationen ==
 
== Einsatztaktische Informationen ==
 
<!-- Einsatzstichwörter, Krankenhäuser, ggf. Fahrzeugliste -->
 
<!-- Einsatzstichwörter, Krankenhäuser, ggf. Fahrzeugliste -->
Für die Alarmierung des Rettungsdiensts  und den First Respondern der Freiwilligen Feuerwehren werden digitale Meldeempfänger genutzt. Auf den Meldern steht die Einsatznummer, die Straße mit Hausnummer, das Einsatzstichwort (s.u.) und natürlich der Alarmierungstext wie z.B. ''Herzinfarkt'' oder ''Apoplex''  
+
Für die Alarmierung des Rettungsdiensts  und den First Respondern der Freiwilligen Feuerwehren werden digitale Melder genutzt. Auf den Meldern steht die Einsatznummer, die Straße mit Hausnummer, das Einsatzstichwort (s.u.) und natürlich der Alarmierungstext wie z.B. ''Herz'' oder ''Apoplex''  
  
 
'''[https://wiki.lstsim.de/ILS_Dortmund_(ID:34604)/Einsatzstichworte Alle Einsatzstichwörter]'''
 
'''[https://wiki.lstsim.de/ILS_Dortmund_(ID:34604)/Einsatzstichworte Alle Einsatzstichwörter]'''
  
 +
Hier die Kürzel:
  
 
'''1RTW; 1RTW_1NEF; KTW_normal''' sind die meist genutzten Abkürzungen
 
'''1RTW; 1RTW_1NEF; KTW_normal''' sind die meist genutzten Abkürzungen
  
Für Brandeinsätze werden folgende Stichwörter vorgehalten:
+
Für Brandeinsätze sehen die Stichwörter so aus:
  
 
'''F_klein''' (1 Löschfahrzeug, ohne Rettungsdienst) -> ''Einsatzleitung: Gruppenführer''
 
'''F_klein''' (1 Löschfahrzeug, ohne Rettungsdienst) -> ''Einsatzleitung: Gruppenführer''
Zeile 102: Zeile 109:
 
'''F_Feuer4''' und '''F_Feuer5''' sind die am seltensten benutzen Stichwörter in Kategorie "Feuer". Die genaue Feuerwehr AAO ist mir nicht bekannt. Der Rettungsdienstansatz ist wie beim Feuer3.
 
'''F_Feuer4''' und '''F_Feuer5''' sind die am seltensten benutzen Stichwörter in Kategorie "Feuer". Die genaue Feuerwehr AAO ist mir nicht bekannt. Der Rettungsdienstansatz ist wie beim Feuer3.
  
'''F_Objektalarm''' [bestätigtes Feuer in einem Objekt wie Krankenhaus, Altenheim, Wohnhochhaus, Bürogebäude], (3 Löschzüge + B-Dienst + A-Dienst + Sonderfahrzeuge, 3 RTW, 1 NEF, LNA, OrgL, ELW-RD) -> Einsatzleitung: ''A-Dienst''
+
'''F_Objektalarm''' [bestätigtes Feuer in einem Objekt wie Krankenhaus, Altenheim, Wohnhochhaus, Bürogebäude], (je nach Lage 2-3 Löschzüge + B-Dienst bzw. A-Dienst + Sonderfahrzeuge) -> Einsatzleitung: ''Je nach Lage B-Dienst bzw. A-Dienst''
  
 
'''F_BMA''' [Auslösen einer Brandmeldeanlage (1 Löschzüg + 1 Grundschutz BF, B-Dienst, 1 RTW)] -> ''Einsatzleitung: B-Dienst''
 
'''F_BMA''' [Auslösen einer Brandmeldeanlage (1 Löschzüg + 1 Grundschutz BF, B-Dienst, 1 RTW)] -> ''Einsatzleitung: B-Dienst''
Zeile 109: Zeile 116:
 
Stichwörter für Einsätze mit technischer Rettung:
 
Stichwörter für Einsätze mit technischer Rettung:
  
'''TH_Pers_Tuer''' (Person hinter verschlossener Tür) -> 1 HLF, 1 RTW
+
'''TH_Pers_Tuer''' (Person hinter verschlossener Tür),  
  
'''TH_Pers_eingek''' (eingeklemmte Person) -> 1 Löschzug, SE-B (AB-Rüst, Kran, 2. HLF FW 1, B-Dienst), 2 RTW, 1 NEF
+
'''TH_Pers_eingek''' (eingeklemmte Person),  
  
'''TH_Pers_Eis_Wasser''' (Rettung einer Person aus dem Wasser bzw. vom Eis) -> 1 Löschzug, GW-W, 1 RTW, 1 NEF
+
'''TH_Pers_Eis_Wasser''' (Rettung einer Person aus dem Wasser bzw. vom Eis),  
  
'''TH_Pers_d_z_sp''' (Person droht zu springen) -> 1 Löschzug, B-Dienst, SE-B, TM54, 1 RTW, 1 NEF
+
'''TH_Pers_d_z_sp''' (Person droht zu springen),  
  
'''TH_Gasgeruch''' -> 1 Löschzug, B-Dienst, U-Dienst, 1 RTW
+
'''TH_Gasgeruch''',  
  
'''TH_Gasaustritt''' -> 1 Löschzug, B-Dienst, U-Dienst, AB-G, AB-ÖL, 2 RTW, 1 NEF
+
'''TH_Gasaustritt''',  
  
 
'''TH_ABC0-3''' (ABC-Einsätze untersch. Größe)
 
'''TH_ABC0-3''' (ABC-Einsätze untersch. Größe)
Zeile 138: Zeile 145:
  
 
* Von der FW 2 rückt auch der Abrollbehälter Atemschutz (AB-A) aus, um Fahrzeuge an Einsatzstellen mit frischen PA´s (PA=Pressluftatmer) zu versorgen.
 
* Von der FW 2 rückt auch der Abrollbehälter Atemschutz (AB-A) aus, um Fahrzeuge an Einsatzstellen mit frischen PA´s (PA=Pressluftatmer) zu versorgen.
* Auf der FW 5 steht ein GW-Tier (FL DO 5-GW-1). Das Fahrzeug wird überwiegend zur Tierrettung und zum Tiertransport eingesetzt. Dafür werden auf dem LKW extra angeschaffte Transportboxen mitgeführt. Für die Tierrettung sind ebenfalls spezielle Geräte verlastet worden.
+
* Auf der FW 5 steht ein GW-Tier (FL DO 5-GW-Tier-1). Das Fahrzeug wird überwiegend zur Tierrettung und zum Tiertransport eingesetzt. Dafür werden auf dem LKW extra angeschaffte Transportboxen mitgeführt. Für die Tierrettung sind ebenfalls spezielle Geräte verlastet worden.
* Außerdem steht auf der FW 1 die Sondereinsatzgruppe Bergung. Dieser wird durch den Abrollbehälter Technisch-Rettung, dem B-Dienst, einem HLF der FW 1 und dem Kran gebildet. Der Rüstzug rückt bei Verkehrsunfällen wo eine Person klemmt oder wenn "Person unter Zug" gemeldet ist, aus. Ausserdem rückt der Rüstzug aus, wenn irgendetwas geborgen werden muss (z.B. wenn ein LKW der auf der Seite liegt). Der Rüstzug kann auch zur überörtlichen Hilfe durch die Nachbarleitstelle bestellt werden.  
+
* Außerdem steht auf der FW 1 die Sondereinsatzgruppe Bergung. Dieser wird durch den Abrollbehälter Technisch-Rettung, dem B-Dienst, dem 2. HLF und dem Kran gebildet. Der Rüstzug rückt bei Verkehrsunfällen wo eine Person klemmt oder wenn "Person unter Zug" gemeldet ist, aus. Ausserdem rückt der Rüstzug aus, wenn irgendetwas geborgen werden muss (z.B. wenn ein LKW der auf der Seite liegt). Der Rüstzug kann auch zur überörtlichen Hilfe durch die Nachbarleitstelle bestellt werden.  
 
* Alle First Responder der Feuerwachen sind mit Notfallkoffer, O2 und [https://de.wikipedia.org/wiki/Automatisierter_Externer_Defibrillator AED] ausgestattet.  
 
* Alle First Responder der Feuerwachen sind mit Notfallkoffer, O2 und [https://de.wikipedia.org/wiki/Automatisierter_Externer_Defibrillator AED] ausgestattet.  
 
* Zusätzlich gibt es an bestimmten FF-Wachen (11 Sölde, 12 Aplerbeck, 14 Syburg, 16 Hombruch, 17 Persebeck, 18 Oespel/Kley, 19 Lütgendortmund, 21 Bodelschwingh, 23 Groppenbruch, 24 Asseln, 26 Lanstrop, 27 Lichtendorf, 28 Holzen und 29 Deusen) ehrenamtlich besetzte [http://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/sicherheit_und_recht/feuerwehr/ueber_uns_fw/rettungsdienste_fw/first_responder/index.html First Responder].
 
* Zusätzlich gibt es an bestimmten FF-Wachen (11 Sölde, 12 Aplerbeck, 14 Syburg, 16 Hombruch, 17 Persebeck, 18 Oespel/Kley, 19 Lütgendortmund, 21 Bodelschwingh, 23 Groppenbruch, 24 Asseln, 26 Lanstrop, 27 Lichtendorf, 28 Holzen und 29 Deusen) ehrenamtlich besetzte [http://www.dortmund.de/de/leben_in_dortmund/sicherheit_und_recht/feuerwehr/ueber_uns_fw/rettungsdienste_fw/first_responder/index.html First Responder].
Zeile 145: Zeile 152:
 
==Besonderheiten==
 
==Besonderheiten==
 
* An der Städtischen Klinik Mitte; K 1 ist ein Kinder-NEF stationiert, dass bei pädiatrischen Notfällen zusätzlich zum regulären NEF alarmiert wird.
 
* An der Städtischen Klinik Mitte; K 1 ist ein Kinder-NEF stationiert, dass bei pädiatrischen Notfällen zusätzlich zum regulären NEF alarmiert wird.
* An der FW 2 ist ein Intensivtransportwagen stationiert, der für Intensivverlegungen, die besonderes medizinisches Equipment benötigen, verwendet wird. Kann das anfordernde KH keinen Arzt stellen, muss ein NEF aus dem Regel-RD alarmiert werden.
+
* An der FW 2 ist ein Verlegungs-RTW stationiert, der für Intensivverlegungen, die besonderes medizinisches Equipment benötigen, verwendet wird. Kann das anfordernde KH keinen Arzt stellen, muss ein NEF aus dem Regel-RD alarmiert werden.
 
* An der FW 4 ist ein Schwerlast-RTW stationiert, der zum Transport von adipösen Patienten (auch überörtlich) alarmiert werden kann. Zur Abdeckung von hohem Transportaufkommen kann die Besatzung des SRTW auch den 4-KTW-1 besetzen.
 
* An der FW 4 ist ein Schwerlast-RTW stationiert, der zum Transport von adipösen Patienten (auch überörtlich) alarmiert werden kann. Zur Abdeckung von hohem Transportaufkommen kann die Besatzung des SRTW auch den 4-KTW-1 besetzen.
 
* Weiterhin steht an der FW 4 noch ein Infektions-RTW zur Verfügung.
 
* Weiterhin steht an der FW 4 noch ein Infektions-RTW zur Verfügung.
Zeile 158: Zeile 165:
 
'''Feuerwache 3:''' Hier ist ein Grundschutz stationiert. Außerdem war hier früher eine Kettensägen-Werkstatt. Der 23-RTW-1 wird von der Wache 3 besetzt. Die Rettungswache ist circa fünf Minuten von der Feuerwache entfernt.  
 
'''Feuerwache 3:''' Hier ist ein Grundschutz stationiert. Außerdem war hier früher eine Kettensägen-Werkstatt. Der 23-RTW-1 wird von der Wache 3 besetzt. Die Rettungswache ist circa fünf Minuten von der Feuerwache entfernt.  
  
'''Feuerwache 4:''' Hier ist ein Löschzug sowie die Zentraldesinfektion, die Schlauchwäsche, die Feuerlöscherwerkstatt und die zentrale Medizintechnik untergebracht. Außerdem verfügt die Wache über einen Spezial RTW zum Transport Adipöser (max. Belastung der Trage: 725 kg) Patienten. Des Weiteren gibt es hier die Höhenrttung und einen Infektions-RTW. Desweiteren stehen hier drei RTW.  
+
'''Feuerwache 4:''' Hier ist ein Löschzug sowie die Zentraldesinfektion, die Schlauchwäsche, die Feuerlöscherwerkstatt und die zentrale Medizintechnik untergebracht. Außerdem verfügt die Wache über einen Spezial RTW zum Transport Adipöser (max. Belastung der Trage: 725 kg) Patienten. Des Weiteren gibt es hier die Höhenrttung und einen Infektions-RTW. Desweiteren stehen hier zwei RTW.  
  
'''Feuerwache 5:''' An der Feuer- und Rettungswache 5 befindet sich ein Grundschutz, zwei RTW und auch die Werkstatt für Fahrzeuge und Geräte. Um defekte Fahrzeuge schnell gegen andere auszutauschen, befinden sich an der Wache auch die Reservefahrzeuge der Feuerwehr, unter anderem einige RTW, KTW und NEF.  
+
'''Feuerwache 5:''' An der Feuer- und Rettungswache 5 befindet sich ein Grundschutz, ein RTW und auch die Werkstatt für Fahrzeuge und Geräte. Um defekte Fahrzeuge schnell gegen andere auszutauschen, befinden sich an der Wache auch die Reservefahrzeuge der Feuerwehr, unter anderem einige RTW, KTW und NEF.  
  
 
'''Feuerwache 6:''' Auch hier steht ein Grundschutz. Von hier aus werden alle Brandsicherheitswachen geplant und organisiert. Die Kameraden der Feuerwache 6 besetzten an einer Außenwache den 20 RTW 1.
 
'''Feuerwache 6:''' Auch hier steht ein Grundschutz. Von hier aus werden alle Brandsicherheitswachen geplant und organisiert. Die Kameraden der Feuerwache 6 besetzten an einer Außenwache den 20 RTW 1.
Zeile 166: Zeile 173:
 
'''Feuerwache 8:''' Stationiert ist hier ein Grundschutz, ein RTW, der Umweltdienst und die Spezialeinheit ABC sowie die Analytische Task-Force. Insgesamt werden somit rund um die Uhr 16 Funktionen besetzt. Die Feuer- und Rettungswache 8 ist wegen ihrer speziellen Ausrichtung auf den Bereich der ABC-Gefahrenabwehr mit Umweltdienst, SE-ABC und Analytischer Task-Force die Dortmunder Umweltwache. Die Mitarbeiter sind in diesen Bereichen speziell ausgebildet und besetzen zahlreiche Sonderfahrzeuge. Die Spezialeinheiten sind für das gesamte Stadtgebiet zuständig. Der Umweltdienst der Feuerwehr nimmt darüber hinaus ordnungsbehördliche Aufgaben des Umweltamtes außerhalb der üblichen Geschäftszeiten wahr. Die Analytische Task-Force ist eine von bundesweit sieben Einrichtungen, die mit Mitteln des Bundes ausgestattet wurde und deren Einsatzbereich weit über die Dortmunder Stadtgrenze hinaus geht.
 
'''Feuerwache 8:''' Stationiert ist hier ein Grundschutz, ein RTW, der Umweltdienst und die Spezialeinheit ABC sowie die Analytische Task-Force. Insgesamt werden somit rund um die Uhr 16 Funktionen besetzt. Die Feuer- und Rettungswache 8 ist wegen ihrer speziellen Ausrichtung auf den Bereich der ABC-Gefahrenabwehr mit Umweltdienst, SE-ABC und Analytischer Task-Force die Dortmunder Umweltwache. Die Mitarbeiter sind in diesen Bereichen speziell ausgebildet und besetzen zahlreiche Sonderfahrzeuge. Die Spezialeinheiten sind für das gesamte Stadtgebiet zuständig. Der Umweltdienst der Feuerwehr nimmt darüber hinaus ordnungsbehördliche Aufgaben des Umweltamtes außerhalb der üblichen Geschäftszeiten wahr. Die Analytische Task-Force ist eine von bundesweit sieben Einrichtungen, die mit Mitteln des Bundes ausgestattet wurde und deren Einsatzbereich weit über die Dortmunder Stadtgrenze hinaus geht.
  
'''Feuerwache 9:''' Neben einem Grundschutz und zwei RTW ist hier auch noch die Freiwillige Feuerwehr Mengede (LZ 22) stationiert.
+
'''Feuerwache 9:''' Neben einem Grundschutz und einem RTW ist hier auch noch die Freiwillige Feuerwehr Mengede (LZ 22) stationiert.
  
 
== Nachbarleitstellen ==
 
== Nachbarleitstellen ==

Bitte kopiere keine Webseiten, die nicht deine eigenen sind, benutze keine urheberrechtlich geschützten Werke ohne Erlaubnis des Urhebers!
Du gibst uns hiermit deine Zusage, dass du den Text selbst verfasst hast, dass der Text Allgemeingut (public domain) ist, oder dass der Urheber seine Zustimmung gegeben hat. Falls dieser Text bereits woanders veröffentlicht wurde, weise bitte auf der Diskussionsseite darauf hin. Bitte beachte, dass alle LstSim-Wiki-Beiträge automatisch unter der „Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Germany“ stehen (siehe LstSim:Urheberrechte für Einzelheiten). Falls du nicht möchtest, dass deine Arbeit hier von anderen verändert und verbreitet wird, dann klicke nicht auf „Seite speichern“.

Zum Schutz des Wikis vor automatisiertem Spam bitten wir dich, die folgenden Wörter in das untenstehende Feld einzugeben:

Abbrechen | Bearbeitungshilfe (wird in einem neuen Fenster geöffnet)

Folgende Vorlagen werden auf dieser Seite verwendet: